36

дверь и пошел к себе собираться на работу. Когда он заходил в ванную, на его губах играла странная улыбка.

* * *

        Дверь магазинчика отворилась. Уже из подсобки Софи узнала шаги Антуана.

        – Пойдем кофе попьем? – предложил он.

        – Судя по лицу, у тебя не лучший день, – заметила она, вытирая тыльную сторону руки о халат.

        – Что ты с собой сделала? – спросил он, разглядывая марлевую повязку с темными пятнами крови на пальце Софи.

        – Ничего, простой порез, но кровь никак не останавливается, это изза того, что я все время с водой вожусь.

        Антуан взял ее за руку, отклеил пластырь и скорчил гримаску. Не давая Софи времени на споры, он подвел ее к аптечному шкафчику, промыл ранку и заново наложил повязку.

        – Если через два дня не пройдет, отведу тебя к врачу, – проворчал он.

        – Ладно, пойдем пить твой кофе, – заявила Софи, помахивая марлевой бульбой, которая теперь красовалась на кончике ее указательного пальца, – а ты мне расскажешь, что тебя беспокоит?

        Она заперла дверь, убрала ключ в карман и потянула друга за руку.

* * *

        Перед книжным магазином топтался нетерпеливый клиент. Матиас пешком спускался по Бьютстрит, Антуан и Софи шагали ему навстречу; лучший друг даже не посмотрел в его сторону и скрылся в ресторанчике Ивонны.

* * *

        – Что между вами стряслось? – спросила Софи, отодвигая чашку кофе со сливками.

        – У тебя усики!

        – Спасибо, очень мило, что предупредил! Антуан взял салфетку и вытер Софи губы.

        – Мы утром слегка поцапались.

        – В семейной жизни, старина, солнце светит не каждый день!

        – Ты надо мной издеваешься? – осведомился Антуан, глядя на Софи, которая с трудом сдерживала смех.

        – И на какой предмет поцапались?

        – Не важно, плюнь.

        – Лучше б ты плюнул, судя по твоей физиономии. Ты и вправду не хочешь рассказать мне, в чем дело? Женский совет еще никому не мешал, ведь так?

        Антуан глянул на подругу и не смог устоять перед улыбкой, которую она больше не скрывала. Он порылся в кармане и протянул ей конверт.

        – Держи, надеюсь, оно тебе понравится.

        – Они мне всегда нравятся.

        – Я только переписываю то, что ты просишь меня написать, – заметил Антуан, перечитывая текст.

        – Да, но ты это делаешь своими словами, и поэтому мои слова приобретают смысл, который мне самой не удается в них вложить.

        – Ты уверена, что этот парень действительно тебя достоин? Я тебе одно могу сказать, и не потому, что это я их пишу: если бы я получал такие письма, то наплевал бы на любые личные или профессиональные обязательства. Клянусь, я бы приехал и похитил тебя.

        Софи отвела взгляд.

        – Я не то хотел сказать, – огорченно спохватился Антуан и обнял ее.

        – Видишь, не мешало б тебе иногда думать, что говоришь. Не знаю, в чем причина вашей ссоры, но вы только попусту тратите время, так что бери телефон и звони ему.

        Антуан поставил чашку с кофе.

        – А почему это я должен звонить первый? – брюзгливо поинтересовался он.

        – Потому что если каждый из вас задастся этим вопросом, то день будет испорчен для обоих, причем на пустом месте.

        – Очень может быть, но в данном случае неправ был он.

        – Ну что такого он мог натворить?

        – Я вправе сказать только, что он сделал глупость, но это еще не повод его выдавать.